當(dāng)前位置: 首頁 ? 資訊 ? 政策法規(guī) ? 理論與實踐 ? 正文

讓世界更好“讀懂中國”

發(fā)布日期:2024-11-08??來源:學(xué)習(xí)時報??作者:劉思揚??瀏覽次數(shù):201
放大字體??縮小字體
核心提示:國際傳播能力是衡量一個國家文化軟實力和國際影響力的重要指標(biāo)。黨的二十屆三中全會《決定》提出,深化文化體制機(jī)制改革,加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系,全面提升國際傳播效能。這一重大部署,充分體現(xiàn)了黨中央對國際傳播形勢任務(wù)的敏銳洞察、深邃思考和科學(xué)判斷,對于推動構(gòu)建中國話語和中國敘事體系,讓世界更好“讀懂中國”具有重大意義。新時代以來,黨和

國際傳播能力是衡量一個國家文化軟實力和國際影響力的重要指標(biāo)。黨的二十屆三中全會《決定》提出,深化文化體制機(jī)制改革,加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系,全面提升國際傳播效能。這一重大部署,充分體現(xiàn)了黨中央對國際傳播形勢任務(wù)的敏銳洞察、深邃思考和科學(xué)判斷,對于推動構(gòu)建中國話語和中國敘事體系,讓世界更好“讀懂中國”具有重大意義。

新時代以來,黨和國家在許多領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)歷史性變革、系統(tǒng)性重塑、整體性重構(gòu),開辟了中國之治新境界,邁上了以中國式現(xiàn)代化全面推進(jìn)中華民族偉大復(fù)興新征程。當(dāng)前,世界百年未有之大變局加速演進(jìn),國際國內(nèi)形勢紛繁復(fù)雜。以中國式現(xiàn)代化全面推進(jìn)強國建設(shè)、民族復(fù)興偉業(yè),既要保持戰(zhàn)略定力,堅定不移辦好自己的事,也要加快構(gòu)建具有鮮明中國特色、融通中外的話語體系,著力提高國際傳播影響力、中華文化感召力、中國形象親和力、中國話語說服力、國際輿論引導(dǎo)力,為以中國式現(xiàn)代化實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興營造良好外部輿論環(huán)境。

聚焦國際社會關(guān)切,對外講好習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想的人類情懷和世界價值

習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想是當(dāng)代中國馬克思主義、二十一世紀(jì)馬克思主義,是中華文化和中國精神的時代精華,不僅為中華民族偉大復(fù)興提供了思想指引和行動指南,也為世界各國人民加強文明交流互鑒、破解人類共同難題、攜手同行現(xiàn)代化之路作出了世界性貢獻(xiàn)。特別是習(xí)近平總書記提出的全球發(fā)展倡議、全球安全倡議、全球文明倡議和共建“一帶一路”倡議,豐富和發(fā)展了人類命運共同體理念的理論和實踐,以其強大歷史穿透力、理論說服力和心靈震撼力,推動了全球治理體系變革,為動蕩的世界增添穩(wěn)定性、注入正能量、指明新方向,具有深遠(yuǎn)世界意義。

加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系,讓世界更好“讀懂中國”,就要聚焦國際關(guān)切、強化受眾意識,用好習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想這個“秘鑰”,讓國際社會透過“思想之窗”,更好地了解中國道路、發(fā)展秘訣,彰顯中國式現(xiàn)代化的思想力量。在體系化、學(xué)理化上下功夫,既深入宣傳闡釋中國理念、中國制度、中國道路,講清楚中國共產(chǎn)黨為什么能、馬克思主義為什么行、中國特色社會主義為什么好,也深入宣介推動構(gòu)建人類命運共同體理念,推動中國主張、中國方案深入人心。在深化、活化上下功夫,生動、形象、具體講好中國共產(chǎn)黨治國理政的故事、中國人民奮斗圓夢的故事、中國堅持和平發(fā)展合作共贏的故事,把豐富思想內(nèi)涵蘊含其中。在共情、共振上下功夫,既深入宣傳習(xí)近平總書記為中國人民謀幸福、為中華民族謀復(fù)興的家國情懷,也大力闡釋習(xí)近平總書記致力于維護(hù)世界和平、促進(jìn)共同發(fā)展的天下情懷。

深化文明交流互鑒,推動中華文化更好走向世界

中華民族有著5000多年源遠(yuǎn)流長的文明歷史,為人類文明進(jìn)步作出了不可磨滅的貢獻(xiàn)。中華文明是世界上唯一自古延續(xù)至今、從未中斷的文明,形成了獨具特色、博大精深的價值觀念和文明體系,是中華民族生生不息、發(fā)展壯大的豐厚滋養(yǎng),是我們在世界文化激蕩中站穩(wěn)腳跟的堅實根基。從天下為公、世界大同,到自強不息、厚德載物,再到仁者愛人、以德立人,中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化中蘊含的思想觀念、人文精神、道德規(guī)范,不僅是中國人思想和精神的內(nèi)核,對解決人類問題也有重要價值,是構(gòu)建中國話語和中國敘事體系的思想源流。習(xí)近平總書記強調(diào),要更好推動中華文化走出去,以文載道、以文傳聲、以文化人,向世界闡釋推介更多具有中國特色、體現(xiàn)中國精神、蘊藏中國智慧的優(yōu)秀文化。

加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系,讓世界更好“讀懂中國”,就要推動中華文明與全球各國文明平等交流、和合共生,努力讓文明交流互鑒成為增進(jìn)各國人民相互了解的橋梁、推動人類社會共同進(jìn)步的動力,在文化交流交融中增進(jìn)友誼、凝聚共識。讓文明標(biāo)識“亮起來”,更好提煉中華文明的文化精髓,講清楚中國是什么樣的文明和什么樣的國家,講清楚中國人的宇宙觀、天下觀、社會觀、道德觀,展現(xiàn)中華文明的悠久歷史和人文底蘊,讓世界真正理解中華文明的精神特質(zhì)和發(fā)展形態(tài)。讓文化元素“走出去”,用好京劇、陶瓷、美食、美景等各種元素,舉辦展覽、演出、體驗、交流等多種活動,發(fā)揮中央和地方媒體國際傳播中心、文化文藝單位、駐外企業(yè)等機(jī)構(gòu)合力,用好海外僑胞寶貴資源,形成“文化出?!钡膹姶髣幽?。讓中外文明“融起來”,堅持“和而不同”“求同存異”,尊重不同國家的文化文明,在平等互鑒中取長補短,在交流碰撞中促進(jìn)文明發(fā)展創(chuàng)新、美美與共。

講好中國故事,激發(fā)不同文化的民族情感共鳴

習(xí)近平總書記指出,講故事,是國際傳播的最佳方式。講故事就是講事實、講形象、講情感、講道理,講事實才能說服人,講形象才能打動人,講情感才能感染人,講道理才能影響人。作為中國故事的“第一主講人”,習(xí)近平總書記常在出訪的演講里、在國外媒體發(fā)表的署名文章中,用講故事的方式讓更多國家的人民聽見中國聲音。在中法建交五十周年紀(jì)念大會上,習(xí)近平總書記引用拿破侖的話提出“和平的、可親的、文明的獅子”,巧妙駁斥了“中國威脅論”,一個可親、可愛的中國形象呼之欲出。在智利媒體發(fā)表署名文章時,習(xí)近平總書記以智利金和中國玉制作的“金鑲玉”北京奧運會金牌為例,將中智兩國人民情同手足的緣分比喻成“金玉良緣”,隱喻著對中智兩國堅持優(yōu)勢互補、互利共贏,長期穩(wěn)定發(fā)展的深刻判斷。一個個鮮活的故事、生動的比喻,增進(jìn)了彼此間的信任理解,拉近了相互間的心靈距離。

實踐充分證明,好故事能夠跨越語言障礙、超越文化紛爭、穿越心靈隔閡,誰的故事能打動人,誰就能擁有更多受眾、實現(xiàn)更好傳播。近年來,我們在講好中國故事方面取得較大進(jìn)展,《流浪地球》《山海情》等一批影視作品全球播映,科幻小說《三體》、網(wǎng)絡(luò)小說《斗羅大陸》等一批文學(xué)作品揚帆出海,這些中國故事之所以贏得海外受眾青睞,正因為寓理于情、情理交融,把“我們的故事”變成“世界的故事”,生動展現(xiàn)全人類共同情感和價值。近期國產(chǎn)游戲《黑神話:悟空》全球爆火,除了制作技術(shù)、傳播渠道等因素,更為吸引人的是故事內(nèi)核,該游戲以《西游記》為故事背景,突出不畏強權(quán)、勇于挑戰(zhàn)的個人主義、英雄主義情懷,贏得眾多海外玩家青睞。

加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系,讓世界更好“讀懂中國”,就要著力打造融通中外的新概念新范疇新表述,善于講好中國故事,讓更多文化背景迥異的聽眾聽得懂中國人的講述,在講述者與傾聽者之間產(chǎn)生“化學(xué)反應(yīng)”。在提高情感共鳴度上下功夫,注重研究不同國家和地區(qū)受眾習(xí)慣與特點,把“陳情”和“說理”結(jié)合起來,把“自己講”和“別人講”結(jié)合起來,讓更多國外受眾聽得懂、聽得進(jìn)、聽得明白,使中國故事、中國聲音更好為國際社會和海外受眾認(rèn)同和接受。在提高傳播精準(zhǔn)度上下功夫,采用貼近不同區(qū)域、不同國家、不同群體受眾的精準(zhǔn)傳播方式,推進(jìn)中國故事和中國聲音的全球化表達(dá)、區(qū)域化表達(dá)、分眾化表達(dá),增強國際傳播的親和力和實效性。在提高傳播覆蓋面上下功夫,適應(yīng)國際傳播領(lǐng)域移動化、社交化、可視化趨勢,加快移動端國際傳播平臺建設(shè),更多采用短視頻等可視化形式,更加重視利用社交媒體講好中國故事、傳播中國聲音,持續(xù)提升國際傳播力影響力。

豐富敘事話語體系,善于借助“外眼”“外嘴”“外媒”

百聞不如一見,事實勝于雄辯。中國歷來秉持開放包容姿態(tài),與世界人民和平共處。延安時期,為了突破國民黨及帝國主義的輿論封鎖,我們黨主動邀請外國記者來延安訪問,他們被延安朝氣蓬勃、欣欣向榮的景象所吸引感染,通過多種方式向國際社會報道“另一個中國”,向世界呈現(xiàn)一個“熱烈的新社會”,不僅粉碎了國內(nèi)外的輿論封鎖,發(fā)展壯大了國內(nèi)外抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線,而且有力塑造了充滿生機(jī)、積極進(jìn)取的“紅色中國”形象。

中華傳統(tǒng)文明源遠(yuǎn)流長,中國現(xiàn)代文明迅猛發(fā)展,這是我們的自信之基、力量之源。近年來,一些國外視頻博主來中國旅游,為中國的發(fā)展和安全所震撼,被中國的文化和美食所吸引,他們將所見所聞拍攝成視頻在全球社交媒體上傳播,用親身體驗的反差感沖破了西方輿論屏障和意識形態(tài)隔閡,給很多人帶來了關(guān)于中國的真實和新鮮認(rèn)知,改變了對中國的刻板負(fù)面印象。中國記協(xié)舉辦“一帶一路”記者組織論壇、“走讀中國”和“中東歐國家記者看中國”等采訪采風(fēng)活動,邀請境外記者到北京、廣東、浙江、上海、重慶等地開展實地采訪采風(fēng),多角度、寬領(lǐng)域、深層次感知中國發(fā)展活力和文化魅力,外媒記者表示,“中國是你只要第一次來了,就會有第二次和無數(shù)次的地方”。

加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系,讓世界更好“讀懂中國”,就要豐富敘事方式,堅持“造船遠(yuǎn)航”與“借船出?!辈⑴e、“主動發(fā)聲”與“借嘴說話”并行,用國際民眾的所觀、所感、所言,展示真實、立體、全面的中國,打破西方媒體信息繭房。讓國際朋友多起來,持續(xù)拓展國際“朋友圈”,創(chuàng)新拓展“走讀中國”活動,邀請更多國際友人、媒體記者來中國采風(fēng)體驗,實地感受中國經(jīng)濟(jì)、社會、文化發(fā)展成就。讓交流平臺多起來,持續(xù)鞏固拓展世界媒體峰會、“一帶一路”記者組織論壇、中非媒體合作論壇等國際交流平臺,加強媒體交流對話和高層往來,通過征文約稿、稿件互換、合辦節(jié)目等形式,加大“借船出?!绷Χ取W屆耖g交往多起來,持續(xù)推動走出去、請進(jìn)來便利化,讓更多外國友人用更好的旅游體驗,感受中國的開放包容、中國式現(xiàn)代化的非凡成就,涌現(xiàn)更多“新時代的斯諾”。

加強人才隊伍建設(shè),構(gòu)筑新時代國際傳播人才優(yōu)勢

加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系,人才是關(guān)鍵。在世界傳媒格局變革中搶占先機(jī),必須有一批具有國際眼光、全媒素養(yǎng)、善講故事的國際傳播人才隊伍。近年來,我們在國際傳播人才培養(yǎng)方面取得明顯成效,涌現(xiàn)出了一批較有影響的國際傳播工作室,生動鮮活對外講好中國故事,有力有效開展輿論斗爭。中國記協(xié)充分發(fā)揮行業(yè)引領(lǐng)作用,打造“記者之家”大學(xué)堂培訓(xùn)平臺,打造“金課”體系,開展教育實踐,推動新聞從業(yè)人員持續(xù)提升國際傳播能力。但總體來看,精通國際傳播的專家型人才、多語種人才、外籍人才和其他行業(yè)領(lǐng)域人才匱乏,媒體從業(yè)人員國際視野和專業(yè)能力有待拓展提高,國際傳播內(nèi)容策劃、傳播產(chǎn)品創(chuàng)意制作、全媒體協(xié)調(diào)運用等能力不足,高素質(zhì)國際傳播人才流動性較大。

加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系,讓世界更好“讀懂中國”,就要堅持人才戰(zhàn)略不動搖,健全完善人才選拔、培養(yǎng)、使用機(jī)制,改革人才評價激勵機(jī)制,努力培育形成規(guī)模宏大、本領(lǐng)超群、銳意創(chuàng)新的國際傳播人才隊伍。夯實基礎(chǔ)培育人才,完善國際傳播課程體系,推動學(xué)科專業(yè)交叉融合,強化馬克思主義新聞觀教育,培養(yǎng)既了解中國國情又具有全球視野的綜合型新聞傳播學(xué)子。“百花齊放”選育人才,既注重招引新聞、外語人才,也注重招引全媒體人才、數(shù)字化技術(shù)人才,選拔任用熟悉新媒體、擅管理、懂運營的中青年優(yōu)秀人才,充實到關(guān)鍵崗位,拓寬發(fā)展空間。創(chuàng)新體制留住人才,鼓勵支持新聞單位推進(jìn)人事管理制度改革和機(jī)制創(chuàng)新,健全全媒體績效考核,激發(fā)創(chuàng)新創(chuàng)造活力。

習(xí)近平總書記指出:“我們有本事做好中國的事情,還沒有本事講好中國的故事?我們應(yīng)該有這個信心!”中國式現(xiàn)代化從根本上扭轉(zhuǎn)了中華民族的歷史命運,深刻影響著世界現(xiàn)代化進(jìn)程,是最動人、最有說服力的中國故事。只要全黨上下齊動手、銳意改革謀創(chuàng)新,就一定能夠加快構(gòu)建中國話語和中國敘事體系,讓世界更好“讀懂中國”。(作者系中國記協(xié)黨組書記、副主席)

責(zé)任編輯:秦辰宇

?
?
[ 資訊搜索 ]? [ 加入收藏 ]? [ 打印本文 ]? [ 違規(guī)舉報 ]? [ 關(guān)閉窗口 ]

免責(zé)聲明:
本網(wǎng)站部分內(nèi)容來源于合作媒體、企業(yè)機(jī)構(gòu)、網(wǎng)友提供和互聯(lián)網(wǎng)的公開資料等,僅供參考。本網(wǎng)站對站內(nèi)所有資訊的內(nèi)容、觀點保持中立,不對內(nèi)容的準(zhǔn)確性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保證。如果有侵權(quán)等問題,請及時聯(lián)系我們,我們將在收到通知后第一時間妥善處理該部分內(nèi)容。



?
?

?
推薦圖文
推薦資訊
點擊排行
最新資訊
友情鏈接 >> 更多